 |
|
Kulturell tilvenning
Når man bosetter i et nytt land er det vanlig å gjennomgå følgende tilvenningsprosess: Flight-Fun-Fight-Fit.
Utdrag fra Gunnar og Evelyn Mollestads blogg. Familen er utsendt for Tibetmisjonen som helsearbeidere til Tansen Mission Hospital, Nepal.
Bildet: I Nepal er menn som går hånd i hånd helt vanlig, og det er kun et uttrykk for at de er gode kamerater.
Etter ankomsten til Nepal har det vært spennende å lære den nye kulturen å kjenne - nytt språk, nye lukter og nye mennesker. Etter går turistfasen over i en frustrasjonsfase. Man lengter hjem og romantiserer hjemlandets fryd og gammen. Man begynner å bli lei av alt som ikke fungerer, og at livet er ikke lenger så eksotisk. Men så ser man at den nye hverdagen fungerer. Øynene blir vandt med forurensingen og etter hvert legger en ikke så godt merke til det man misliker. Snart er men tilvendt til det nye livet i det nye landet.
De fleste som reiser utenlands over lengre tid vil gjennomgå en slik prosess men med individuelle forskjeller. Selv opplever vi å pendle mellom de ulike fasene. Enkelte dager er frustrasjonsnivået høyt og noen dager er fortsatt eksotiske. De fleste dagene lever vi med de samme hverdagsrutinene som vi opplever i Norge, men dagene krydres ofte med spennende glimt eller av frustrasjon; Ingen kan nekte for at det er et høydepunkt å se en sprell levende apekatt som turner i brosøylene når vi sykler på vei til språkundervisningen. Men det er ikke særlig artig å sende av gårde julegaver til gode venner i Norge og ikke vite om de i det hele tatt kommer fram....
Noen kulturelle uttrykk har vi ennå ikke helt klart å venne oss til. Som for eksempel menn som rusler hånd i hånd (bildet). I Nepal er dette helt vanlig, og det er kun et uttrykk for at de er gode kamerater. Menn og kvinner som holder hverandre i hånden ser vi svært sjeldent. Derfor sperrer vi fortsatt øynene opp når vi ser menn som småprater, smiler og går hånd i hånd langs veien.
Les mer om familien Mollestad på denne blggen http://mollestad.blogspot.com/
[skrevet:02.12.09] |
|
|
|
|
|
|
Meny
